УКРАЇНА. ХК. 1994 р. Художник Бородай Є.Л.
На конверті зображено пам'ятник К.А. Булавіну втановленній в місті Артемівську Донецької області на колишній Соборній площі, яка зараз носить його ім'я. Скульптор пам'ятника Кузнєцов Ксанфій Андрійович.

.

УКРАИНА. ХК. 1994 г. Художник Бородай Е.Л.
На конверте изображен памятник К.А. Булавину установленний в Городе Артемовске Донецкой области на бывшей Соборной площади, которая сейчас носит его имя. Скульптор памятника Кузнецов Ксанфий Андреевич.

Булавін Кіндрат Опанасович (бл. 1660 - 1708) - відважний військовий отаман донських козаків, ватажок Булавінського народного повстання, спільник українського гетьмана Івана Мазепи і завзятий противник петровської антинародної політики.
"Булавінське повстання" почалося з заборони російського уряду на чолі з Петром I козакам самостійно добувати сіль, і ультиматуму - видати з Дону збіглих кріпосних селян. Обидві ці вимоги категорично суперечили "козацькій старовині" - сіль була основним доходом самостійного війська Донського, а збіглі - основним поповненням козачому війську. Повстання охопило Козловський, Тамбовський, Верхнєломовский і Нижнєломовский повіти, поширилося на Слобідську Україну і Лівобережну Україну, Поволжя. Булавін будував план широкої "козачої коаліції" разом із запорожцями і калмиками, і спільних дій проти російського уряду, якому так і не судилося збутися через зраду пособників уряду.

.

Булавин Кондратий Афанасьевич (ок. 1660 - 1708) - отважный войсковой атаман донских казаков, предводитель Булавинского народного восстания, сообщник украинского гетмана Ивана Мазепы и ярый противник петровской антинародной политики.
"Булавинское восстание" началось с запрета российского правительства во главе с Петром I казакам самостоятельно добывать соль, и ультиматума - выдать с Дона беглых крепостных крестьян. Оба эти требования категорически противоречили "казацкой старине" - соль была основным доходом самостоятельного войска Донского, а беглые - основным пополнением казачьему войску. Восстание охватило Козловский, Тамбовский, Верхнеломовский и Нижнеломовский уезды, распространилось на Слободскую Украину и Левобережную Украину, Поволжье. Булавин строил план широкой "казачьей коалиции" вместе с запорожцами и калмыками, и совместных действий против российского правительства, которому так и не суждено было сбыться из-за предательства пособников правительства.